1. update the symbol data (currently I'm hitting the "Update" button in the Watchlist panel)
2. run the trading system simulation (equivalent of System --> Run Simulation)
For those two see Automating Right edge in the help manual.
3. email myself and others the run results based on some parameters in the results -- anyway to send an email from RightEdge code?
You can put code in the shutdown method to email you/others any results/trades you want.
I do exactly as the above each day.